Sobre o livro: 2013 / Agentes franceses hackearam o sistema de teletransporte temporário e foram para 1812, com a intenção de mudar o curso da história. Será que o guarda Ivan conseguirá detê-los?**"Leão Tolstoi e seus assistentes compõem "Guerra e Paz", mudando assim a história real...Volantes russos do ataque aéreo As carroças fugitivas de Ney perto de Smolensk...O hussardo senta-se descer para jogar cartas com o diabo, e a aposta é passar canhoneiras no rio para um ataque... Quem é melhor para uma garota do século XXI: sua colega e contemporânea, ou um velho hussardo cuja noiva não tem já nasceu?.. Os escritores de ficção científica criam sua própria versão da guerra do décimo segundo ano - tem detalhes diferentes, vitórias e derrotas diferentes, mas uma coisa permanece inalterada - lealdade ao Dever e à Pátria.